There is no device option in the new Visual Editor and so if you're making mobile only changes, this is currently not possible. Sometimes devices have different UI or features and so being able to create change on a correct device is crucial for non-technical users.