At this time, it appears that the behavior that the client is trying to achieve is not currently supported. Specifically, the logic options for multi-select fields do not include conditions such as “contains” or “does not contain.” Because of this limitation, the workflow jump logic may not trigger as expected when users select multiple publishing locations in different orders.