Could the team add a hyperlink to the completion message or directly on the saved asset when it's automatically saved to the library? This would make it more convenient to move assets to the collections folder, as you could click directly from the task to the asset in the library.