Optimize Wishlist Updates: Refresh Line Item Only, Not Entire Page.

Current Behavior (for customers using live inventory and price via API):
In Configured Commerce, when a user updates a product within a list or quote (e.g., changing quantity or removing an item), the entire list page refreshes. This results in longer load times and a less efficient experience, particularly for large lists.

Requested Enhancement:
Modify list/quote functionality so that updates apply only to the specific line item being changed, rather than forcing a full list refresh (must also adjust the product total). Ideally, this would be handled via an asynchronous update (API call / AJAX request) that re-renders just the affected line item instead of all items in the list/quote.

Business Impact:

Enhances customer experience by making lists more responsive and user-friendly

Especially beneficial for B2B users managing long or complex lists

Outcome:
A smoother, faster, and more modern list interaction that aligns with best practices seen in cart and order management on other eCommerce platforms.