In-line blocks in a content area with "Unique value per language" setting turned on can't be translated
Currently, you can't edit inline-blocks within a content area outside of the master language. Meaning if you want to translate anything it's not possible unless you make it a shared block.
This makes it very difficult for content editors to understand but also maintain all of this as you'll be unnecessarily working with tons of shared blocks just to support the language/translation functionality.
The content area should be locked which is correct (no reordering) but the in-line blocks inside of it should still be translated.
1
vote
