Navigating folders isn't as intuitive as you might expect. Specifically browser back doesn't take you back up a level of the structure and instead to the page viewed before the library.

This is a fundamental usability flaw of the system behaviour not aligning with the user's mental model. As I user if I have progressed one step deeper into folders then the back button should do the reverse.

We've had many internal users report frustration with this