User story: As an engineer/product manager I want to filter experiments by product owner and product area so I can quickly see all experiments I own without manual searching

Problem:
Even when ownership or context is known at an individual experiment level, this information is not surfaced in programme‑level reporting. As a result, Program Overview and Trend Reports provide activity and outcome data without sufficient context around who is responsible or which area the work relates to. This makes programme reporting less actionable for leadership, experimentation governance, and portfolio decision‑making.

Solution:

Extend Program Overview and Trend Reports to include Product Owner and Product Area fields, sourced directly from experiment metadata. This ensures programme reporting clearly shows accountability and domain context alongside volume, velocity, and outcomes, improving clarity and decision usefulness for all stakeholders.